In 2007, we had the wedding party in Tokyo.
Before the party was opened, we had thought about many things what kind of party will be…
While we were doing things, we found a nice music which used on our party.
His name is Andy Dixon. A Canadian artist and One of our most favorite artist.

2007年、結婚パーティをしました。
どんなパーティにするか、ふたりで考えたりいろいろ作ったり。
その中で、会場の音楽を探しに渋谷のTSUTAYAへ行きました。
たまたま見つけた、とっても素敵な音楽。
それをパーティでも使いました。今でも大好きなカナダ人、アーティストのAndy Dixon


This is the cover art of the CD which we found at that time. Click it!!
これがその時見つけたCDのジャケットだよう。クリックしてみてね。音楽聞けるよ★




Last month we found one news on his website that he would have a Europe tour. And He would come to Berlin too~~~!!
We were so excited to see his live. but on his website we couldn’t find where the exact place is.
So we tried to contact him by email and then only 10 minutes after, we’d got a replay by himself.
To our surprise, he told that he have visited our website sometimes. What’s??!! He knows us! Its more than surprise!!!
We made an appointment to get Beer together, yeah!!

彼のサイトをチェックしていると、ヨーロッパツアーをすると。。おぉ!ベルリンにも来る〜
とふたりで大興奮☆
しかし、詳細がよくわからない。。
なので、infoにメールをしてみると、彼から直接連絡が来ました。
な、なんと、彼もusaginingenのHPを何度か見たことがあるとのこと!!
一緒にビールでも飲もうよ☆ とのお誘い!!
なーんと、行ったこともない国の大好きな人と、出会えるなんて、ちょーハッピー☆
でも、会ってみないとどんな人かわからない。ドキドキ

Then 2 days after he came to Berlin.

そして、アンディがベルリンへやってきました〜

Here we go~

じゃーん

We did a sight-seeing together.

そして一緒にベルリン観光もしたよ〜


In Vancouver, people can not drink beer outside by law. We had a beer time on bus here in freedom city Berlin.

バンクーバーでは、外でお酒飲むの禁止なんだって、なんでもフリーなベルリンでは、バスに乗ってビールタイムだよ。

Andy likes fashion very much and he is a very fashionable person.
trying on clothes.

アンディは、おしゃれ大好き。
お気に入りのお店を見つけて、試着中〜

never ending trying…

いっぱい着まくってて、おもしろかったよぉ

Many things we did.
Of course his live was great however I wanted to listen louder and bigger place next time.

一緒にギャラリーへ行ったり、もちろんアンディのライブも!!ちょっと小さいところだったから、次回はもっと大きなところでみたいな。
なんかかぶってるね☆

Dont know why but we agree very well together. I cant believe its our first time meeting…but never stop laughing.
Its a very rare opportunity. We were very happy!!
Well he makes not only music but also picture. Both of them are super good! And We like his character before anything else.
We came to like him more than before we met.

なんだかすごく意気投合して、初対面とは思えないぃ、笑いが止まらなかったよ〜
こんなことってあるんだねってお互い驚きで、一緒に映像作るぞ〜ってことにもなったよ。
そうそう、アンディは音楽も絵もデザインもやってるの。ぜーんぶステキ☆
会う前よりもっともっと大好きになっちゃった。

<Bonus / おまけ>
He is checking the festival poster which he will play there.

自分の出るイベントを、街にあるポスターでチェック中。。

Comments

comments

Share Button