ぽかぽかの陽気!自転車にのって、のんびりサイクリングです。
ベルリンには海はないけど、素敵なシュプレー川があります。
おっと船がやってきて、上から見下ろすと、みんなビール!!

Its nice and warm today! took a leisurely ciclying. People drink a beer in a pleasure boot on Spree river which is a beautiful river running through Berlin.






そしてそして、どこへ行ったかというと、、
Then where we went to…..

staubの鍋を買いにいきました!!
わーい かわいい〜
お店にはカラフルなお鍋が沢山あったけど、うちでは小さめの黒と大きめの濃いグレーを購入!!
小さい方は炊飯に使う予定。
ベルリンにも炊飯器は売ってるんだけど、こっちに来て鍋で炊いてみたら、なんだかとても美味しくて、
鍋でごはんを炊くようにしています。やっぱり日本人は米だね!!!!

We bought 2 pots by staub r very cute!! The small one uses for a cooking rice. There r some rice cooker in Berlin but since we’ve been here cooking rice with a pot is very tasty.

おまけにお店の人に「これってふたも持ち手もぜんぶあつあつになりますか?」って質問したら、
「あつあつです。」って言われたの。

And luckly I was presented the gloves!! maybe I asked “Is a this pot get hot with handle?” So…

そしたらお会計の時に鍋つかみをプレゼントしてくれたよ。わ〜いわ〜い!!

Comments

comments

Share Button