ベルリンからパリは飛行機で1時間半。あっとゆう間に着きました。
こんなに近く、お隣の国ですが、私たちの住んでいるベルリンとは大違いで、ハプニングあり、
発見あり、新しい出会いありの、おなかいっぱいの滞在になりました。
It takes 1.5 hours from Berlin to Paris by airplane.
So close, but Berlin and Paris are very different.

 


何が違うって、とにかくパリは都会。人もお店も広告も沢山っ
ベルリンの生活に慣れてしまった私たちには、目がくるくる回りそうな街でした。
でも違うところがいっぱいで、おもしろさもいっぱいっ
Paris has a lot of peaple,shops and advertising.
We got used to living in Berlin, the city was spinning it around my eyes.




今回パリに行ったのは、Dekobotさんと会うためでした。
Dekobotさんはパリを拠点に、フランスと日本のお仕事をされている映像会社です。
みなさん気さくで良い方々で、いろんなお話ができました。
しかも美味しいフランス料理もご一緒させてもらいました。
パリは料理もスイーツも美味しい!!
ランチの時間になるとみんなフランスパン持って歩いてました〜
We went to meet “Dekobot” which is movie company in paris.
We talked and had french foods, very very delicious!!!




そうそう、びっくりしたことに、初めてスリに出くわしましたっ!!
目の前で、i-phoneが消えましたっって言うぐらい、うますぎる!!
ちょっと感心するくらい、スリがうまいのです。。
コーヒーを飲みながらリラックスしていたら、テーブルに置いてあったi-phoneを気づかぬ間に盗まれちゃいました。
同じホテルに泊まってた人、2人くらい財布盗まれてました。
パリにはスリが本当にいますっ気をつけて!!
このスリの技術、他の何かに利用できたら、って思うよ〜

One bad news in paris,My i-phone was stolen.
The boy has very good skill for steal. That’s an amazing!!



Comments

comments

Share Button